Elegantes, kultiviertes Edinburgh – Schottlands geschichtsträchtige Hauptstadt drapiert sich beeindruckend über felsige Klippen und betont so die umliegende Landschaft. Das Stadtzentrum teilt sich in die engen, steilen Gassen der mittelalterlichen Altstadt und das elegante, georgianische Neustadtviertel. Doch Edinburgh ist mehr als das: Unabhängige Viertel wie das charmante Stockbridge und das nautische Leith bieten ganz eigene Perspektiven.
Ob Sie Edinburgh Castle erkunden, Arthur’s Seat besteigen oder in einem gemütlichen Pub Whisky genießen – diese Stadt lädt zum Verweilen ein. Mit mehr Übernachtungsmöglichkeiten als jede andere britische Stadt außer London gibt es für jedes Budget etwas Passendes: von luxuriösen Selbstversorger-Apartments bis zu lebendigen Hostels in malerischen Gassen. Als Experten für Schottland-Reisen (inspiriert von The Rough Guide to Scotland) raten wir: Buchen Sie frühzeitig, besonders zu Hogmanay, im Sommer oder während des Edinburgh Festivals im August, wenn Preise und Nachfrage explodieren.
Planen Sie Edinburgh? Profitieren Sie von unserem maßgeschneiderten Reiseservice für eine personalisierte Reise.
Unterkünfte nahe der Royal Mile
Edinburghs berühmte Royal Mile – von Castlehill über Lawnmarket, High Street bis Canongate zum Holyrood Palace – ist Pflichtprogramm. Museen, Kirchen, Pubs und Restaurants säumen die Strecke, umgeben von engen Gassen (Closes) und Gewölben mit schwarzem Sandstein und Bruchsteinfassaden.
Ideal für stilvolles Wohngefühl: Old Town Chambers
Versteckt in einer Passage an der Royal Mile: Luxus-Apartments in einem restaurierten 15.-Jh.-Gebäude. Moderne Annehmlichkeiten wie Nespresso-Maschinen, Fitnessstudio inklusive.
Perfekt für Atmosphäre: The Witchery by the Castle
Nur Minuten vom Castle entfernt: Neun luxuriöse Suiten mit antiken Möbeln, Gobelinbetten, freistehenden Wannen, gratis Champagner und schottischem Frühstück im ikonischen Restaurant.
Unterkünfte im Grassmarket
Früher Ort des Galgens und Zentrum von Laster: Heute gentrifiziert mit Bars, Restaurants unter dem Castle-Schatten, Boutiquen an der pastellfarbenen Victoria Street. Abends lebendig durch Pubs und Partys.
Für Publikumstauglichkeit: Apex Grassmarket Hotel
Top-Lage mit Burgblick, Balkonen zum Grassmarket, Restaurant, Pool und Fitnessstudio.
Für lebendigen Spaß: Grassmarket Hotel
Helles, farbenfrohes Interieur in historischem Gebäude, zentral im Trubel mit Bars.
Unterkünfte in New Town
Über 200 Jahre alt, doch elegant: Breite Straßen, georgianische Architektur, National Gallery, Shopping an George und Princes Street. Abends Restaurants und Bars.
Für High-End-Refugium: The Edinburgh Grand
In ehemaligem Royal Bank-Gebäude: 50 Luxus-Apartments mit Erbe-Elementen, Nespresso, Hawksmoor-Restaurant und Bars.
Für New-Town-Genuss: The Glasshouse
In ehemaliger Kirche: Riesige Fenster, Terrassen, Dachgarten – perfekt für Wochenendausflüge.
Unterkünfte in Leith
Nautisch, lokal, fernab des Trubels: Möwen, Water of Leith, Boote. Top-Essen: Zwei Michelin-Sterne-Restaurants, Bars und Cafés an The Shore.
Für einzigartigen Aufenthalt: Fingal
Schwimmendes Luxushotel (ehemals Leuchtturm-Schiff): Schräge Wände, Bullaugen, Kompasse, Restaurant – unvergesslich.
Für Wasserkomfort: Malmaison
Erstes Malmaison (1994) in historischem Sailor’s Home: Waterfront-Blick, Restaurant, Bar, Fitnessstudio.
Unterkünfte in Stockbridge
Dörflich an der Water of Leith: Märkte, Boutiquen an Raeburn Place und St. Stephen Street. Beliebt bei Young Professionals.
Für denkmalgeschützten Luxus: Nira Caledonia
In georgianischen Townhouses: Individuelle Zimmer mit regionalen Produkten im Restaurant.
Für Boutique-Schönheit: The Raeburn
10 Zimmer über Restaurant/Bar: Modern mit Tweed, GHD, lokalen Lieferanten.